1830s
Van Buren, Martin. "Inaugural Address." 4 Mar. 1837, East Portico, US Capitol Building, Washington, DC, USA.
Elliott, Charlotte. "Just as I am." Christian Remembrancer, c. 1835.
Carlyle, Thomas. "Sir Walter Scott." London and Westminster Review, 12 Nov. 1838.
Carlyle, Thomas. "Sir Walter Scott." The Works of Thomas Carlyle, edited by Henry Duff Traill. Vol. 29, Cambridge University Press, 2010.
Carlyle, Thomas. "Sartor Resartus." Fraser's Magazine, Nov. 1833–Aug. 1834. Serial.
Carlyle, Thomas. Sartor Resartus, edited by Kerry McSweeney and Peter Sabor. Oxford University Press, 2008, bk. 1, ch. 5.
Sand, George. "Mauprat." Revue des deu Monds, Apr.-June 1837. Serial.
Emerson, Ralph Waldo. "The American Scholar." Phi Beta Kappa Society of Harvard College. 31 Aug. 1837, First Parish in Cambridge, Cambridge, MA, USA.
Emerson, Ralph Waldo. "The American Scholar (1837)." The Portable Emerson, edited by Jeffrey S. Cramer. Penguin Classics, 2014.
An Appeal in Favor of That Class of Americans Called Africans
Child, Lydia Maria. An Appeal in Favor of That Class of Americans Called Africans. Boston: Allen & Ticknor, 1833, ch. 6.
Coleridge, Hartley. Liberty. c. 1833, I. 13.
Bulwer-Lytton, Edward. Paul Clifford. London: Henry Colburn and Richard Bentley, 1830.
Bulwer-Lytton, Edward. Paul Clifford. Penguin Classics, 2010.
Hegel, G. W. F. Vorlesungen über die Philosophie der Weltgeschichte [Lectures on the Philosophy of World History]. c. 1830, University of Berlin, Berlin, Germany.
Hegel, G. W. F. Lectures on the Philosophy of World History, translated by H. B. Nisbet. Cambridge University Press, 1981.
Tocqueville, Alexis De. Voyage en Angleterre et en Irlande de 1835 [Journeys to England and Ireland]. c. 1835.
Tocqueville, Alexis De. Journeys to England and Ireland, translated by George Lawrence and K. P. Mayer. Routledge, 2017.
Lord Byron. "Stanzas Written on the Road Between Florence and Pisa." Letters and Journals. London: J. Johnson, c. 1830.
Lord Byron. "Stanzas Written on the Road Between Florence and Pisa." The Collected Poems of Lord Byron. Wordsworth, 1994.
Pushkin, Alexander. Евгеній Онѣгинъ, романъ въ стихахъ [Eugene Onegin, A Novel in Verse]. St. Petersburg: Alexandr Smirdin, 1833, ch. 4.
Pushkin, Alexander. Eugene Onegin, translated by James E. Falen. Oxford University Press, 2009, ch. 4.
Bentham, Jeremy. "Memoirs of Bentham." The Works of Jeremy Bentham, edited by John Bowring. Vol. 10, London: Simpkin, Marshall & Co., 1843.
Edwards, Jonathan. "Procrastination or The Sin and Folly of Depending on Future Time." c. 1834. Sermon.
Musset, Alfred. "La nuit de mai [A Night In May]." Revue des Deux Mondes, 15 June 1835.
Osceola. Quoted in Florida's Past: People and Events That Shaped the State, written by Gene Burnett. Vol. 1, Pineapple Press, 1996, ch. 31. Originally a statement during treaty negotiations during the Second Seminole War. 1836, FL, USA.
Channing, William Ellery. "Self Culture." Franklin Lecture. Sept. 1838, Boston, MA, USA.
Macaulay, Thomas Babington. "Lord Bacon." Edinburgh Review, July 1837.
Bryant, William Cullen. "The Death of the Flowers." Poems. New York: Harper & Brothers, 1839, st. 1.