But already it is time to depart, for me to die, for you to go on living; which of us takes the better course, is not known to anyone except God.

ἀλλὰ γὰρ ἤδη ὥρα ἀπιέναι, ἐμοὶ μὲν ἀποθανουμένῳ, ὑμῖν δὲ βιωσομένοις: ὁπότεροι δὲ ἡμῶν ἔρχονται ἐπὶ ἄμεινον πρᾶγμα, ἄδηλον παντὶ πλὴν ἢ τῷ θεῷ.

Socrates

Quoted in Apology, by Plato

Buy the Apology at Amazon Buy the Apology at Amazon
Read the Apology at MIT's classics department website

More information about this quote

Topic

Mystery of death The afterlife

Speaker

Socrates

Author

Plato

Source

Apology

Medium

Courtroom speech Speech

Genre

Philosophical literature

Language

Greek

Time

399 BC 390s BC 4th century BC

Era

Classical antiquity

Occupation

Philosopher

From

Greece Europe Ancient Greece

Authentication Score 2

Original Citation

Plato. Ἀπολογία Σωκράτους [Apology of Socrates]. Speech of legal self-defence which Socrates spoke at his trial for impiety and corruption. 399 BC, Athens, Greece.

Current Citation

Plato. "Apology." Plato: Euthyphro; Apology; Crito; Phaedo, translated by Christopher Emlyn-Jones and William Preddy. Harvard University Press, 2017.

Illustrated Quote

A quote by Socrates about mystery of death: “But already it is time to depart, for me to die, for you to go on…”
Download
A quote by Socrates about mystery of death: “But already it is time to depart, for me to die, for you to go on…”
Download
A quote by Socrates about mystery of death: “But already it is time to depart, for me to die, for you to go on…”
Download

Related Quotes

Below are one or more quotes that share at least one tag with the quote at the top of the page

Another quote by Socrates

The unexamined life is not worth living.

Socrates

Quoted in Apology, by Plato

Buy the Apology at Amazon Buy the Apology at Amazon
Read the Apology at MIT's classics department website
More information about this quote
Topic
Philosophy Introspection Self-criticism Self-knowledge Wisdom
Speaker
Socrates

Author

Plato
Source
Apology
Medium
Courtroom speech Speech
Genre
Philosophical literature
Language
Greek
Time
399 BC 390s BC 4th century BC
Era
Classical antiquity
Authentication Score 2
Original Citation

Plato. Ἀπολογία Σωκράτους [Apology of Socrates]. Speech of legal self-defence which Socrates spoke at his trial for impiety and corruption. 399 BC, Athens, Greece.

Current Citation

Plato. "Apology." Plato: Euthyphro; Apology; Crito; Phaedo, translated by Christopher Emlyn-Jones and William Preddy. Harvard University Press, 2017.

Another quote about The afterlife

Do not stand at my grave and weep,
I am not there, I do not sleep.

Clare Harner

Immortality

More information about this quote
Topic
Immortality The afterlife

Author

Clare Harner
Source
Immortality
Medium
Poem
Language
English
Time
1934 1930s 20th century
Authentication Score 1
Citation

Harner, Clare. "Immortality." The Gypsy, Dec. 1934.

Another quote from Classical antiquity

A wise son brings joy to his father, but a foolish son brings grief to his mother.

Proverbs 10:1

Buy the Bible (NIV) at Amazon Buy the Bible (NIV) at Amazon
Read this verse at Bible Hub
More information about this quote
Topic
Parents and children
Source
Proverbs The Bible
Medium
Scripture
Genre
Religious literature
Language
Hebrew
Time
686 BC 680s BC 7th century BC
Era
Classical antiquity
Authentication Score 3
Citation

The Holy Bible, New International Version. International Bible Society, 1978. (Proverbs 10:1).

Another quote originally in Greek

If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.

1st John 1:8

Buy the Bible (KJV) at Amazon Buy the Bible (KJV) at Amazon
Read this verse at Bible Hub
More information about this quote
Topic
Sin Human nature
Source
1st John The Bible
Medium
Scripture
Genre
Religious literature
Language
Greek
Time
95 90s 1st century
Era
Classical antiquity
Authentication Score 3
Citation

The Holy Bible: The King James Version. 1611. (1st John 1:8).