Living only for the moment, turning our full attention to the pleasures of the moon, the snow, the cherry blossoms and the maples, singing songs, drinking water and diverting ourselves in just floating, floating; caring not a whit for the poverty staring us in the face, refusing to be disheartened, like a gourd floating along with the river current: this is what we call ukiyo.

Asai Ryoi

Tales of the Floating World

More information about this quote

Topic

Enjoying life

Author

Asai Ryoi

Source

Tales of the Floating World

Language

Japanese

Time

1661 1660s 17th century

Occupation

Writer

From

Japan Asia

Authentication Score 1

Citation

Asai, Ryoi. 浮世物語 [Tales of the Floating World]. c. 1666, bk. 1, ch. 1.

Illustrated Quote

A quote by Asai Ryoi about enjoying life: “Living only for the moment, turning our full attention to the pleasures of the…”
Download
A quote by Asai Ryoi about enjoying life: “Living only for the moment, turning our full attention to the pleasures of the…”
Download
A quote by Asai Ryoi about enjoying life: “Living only for the moment, turning our full attention to the pleasures of the…”
Download

Related Quotes

Below are one or more quotes that share at least one tag with the quote at the top of the page

Another quote from the 1660s

Of Man's First Disobedience, and the fruit
Of that Forbidden Tree, whose mortal taste
Brought Death into the World, and all our woe,
With loss of Eden, till one greater Man
Restore us, and regain the blissful Seat,
Sing, Heav'nly Muse.

John Milton

Paradise Lost

Buy Paradise Lost at Amazon Buy Paradise Lost at Amazon
Read Paradise Lost at Project Gutenberg
More information about this quote
Topic
Original sin Fallen world

Author

John Milton
Source
Paradise Lost
Medium
Poem
Genre
Epic poem Religious literature
Statement Type
Opening lines
Language
English
Time
1667 1660s 17th century
Era
European Renaissance
Authentication Score 3
Original Citation

Milton, John. Paradise Lost. London: Samuel Simmons, 1667, bk. 1, l. 1.

Current Citation

"Paradise Lost." John Milton: Major Works, edited by Stephen Orgel and Jonathan Goldberg. Oxford University Press, 2008, bk. 1, l. 1.

Another quote originally in Japanese

The months and days are the travelers of eternity. The years that come and go are also voyagers... I too for years past have been stirred by the sight of a solitary cloud drifting with the wind to ceaseless thoughts of roaming.

Matsuo Basho

More information about this quote
Topic
Wanderlust Eternity

Author

Matsuo Basho
Source
The Narrow Road to the Deep North
Genre
Travel writing
Language
Japanese
Time
1694 1690s 17th century
Authentication Score 3
Original Citation

Basho, Matsuo. おくのほそ道 [The Narrow Road to the Deep North]. Tokyo, 1702.

Current Citation

Basho, Matsuo. "The Narrow Road to the Deep North." The Narrow Road to the Deep North and Other Travel Sketches, translated by Nobuyuki Yuasa. Penguin Classics, 1967.