Great is the glory of the woman who occasions the least talk among men, whether of praise or of blame.

τῆς τε γὰρ ὑπαρχούσης φύσεως μὴ χείροσι γενέσθαι ὑμῖν μεγάλη ἡ δόξα καὶ ἧς ἂν ἐπ᾽ ἐλάχιστον ἀρετῆς πέρι ἢ ψόγου ἐν τοῖς ἄρσεσι κλέος ᾖ.

Authentication Score 2

Original Citation

Thucydides. The History of the Peloponnesian War. c. 431 BC, bk. 2.

Current Citation

Thucydides. The Peloponnesian War, translated by Martin Hammond. Oxford University Press, 2009, bk. 2.