The first man who, having fenced in a piece of land, said, "This is mine," and found people naïve enough to believe him, that man was the true founder of civil society.

Le primier qui ayant enclos un terrain, s'avisa de dire "ceci est a moi," et trouva des gens asses simples pour le croire, fu le vrai fondateau de la societe civile.

Jean-Jacques Rousseau

Discourse on Inequality

More information about this quote

Authentication Score 2

Original Citation

Rousseau, Jean-Jacques. Discours sur l'origine et les fondemonts de l'inegalite parmi les hommes [Discourse on the Origin and Basis of Inequality Among Men]. Amsterdam: Marc-Michel Rey, 1755, pt. 2.

Current Citation

Rousseau, Jean-Jacques. Discourse on the Origin of Inequality, translated by Donald A. Cress. Hackett, 1992, pt. 2.