Hateful to me as the gates of Hades is that man who hides one thing in his heart and speaks another.

ἐχθρὸς γάρ μοι κεῖνος ὁμῶς Ἀΐδαο πύλῃσιν
ὅς χ᾽ ἕτερον μὲν κεύθῃ ἐνὶ φρεσίν, ἄλλο δὲ εἴπῃ.

Achilles

Quoted in The Iliad, by Homer

Buy The Iliad at Amazon Buy The Iliad at Amazon
Read The Iliad at Project Gutenberg

More information about this quote

Topic

Dishonesty

Speaker

Achilles

Author

Homer

Source

The Iliad

Medium

Poem

Genre

Epic poem

Language

Greek

Time

700 BC 700s BC 8th century BC

Era

Classical antiquity

Occupation

Poet

From

Greece Europe Ancient Greece

Authentication Score 2

Original Citation

Homer. Ἰλιάς [The Iliad], edited by Demetrius Chalcondyles. Florence: Bernardus Nerlius and Demetrius Damilas, 1489, bk. 9, l. 312.

Current Citation

Homer. The Iliad, translated by Robert Fitzgerald. Oxford University Press, 2014, bk. 9, l. 312.

Illustrated Quote

A quote by Homer about dishonesty: “Hateful to me as the gates of Hades is that man who hides one thing in…”
Download
A quote by Homer about dishonesty: “Hateful to me as the gates of Hades is that man who hides one thing in…”
Download
A quote by Homer about dishonesty: “Hateful to me as the gates of Hades is that man who hides one thing in…”
Download

Related Quotes

Below are one or more quotes that share at least one tag with the quote at the top of the page

Another quote by Homer

Rage-Goddess, sing the rage of Peleus's son Achilles, murderous, doomed, that cost the Achaeans countless losses.

Homer

The Iliad

Buy The Iliad at Amazon Buy The Iliad at Amazon
Read The Iliad at Project Gutenberg
More information about this quote

Author

Homer
Source
The Iliad
Medium
Poem
Genre
Epic poem
Statement Type
Opening lines
Language
Greek
Time
700 BC 700s BC 8th century BC
Era
Classical antiquity
Authentication Score 2
Original Citation

Homer. Ἰλιάς [The Iliad], edited by Demetrius Chalcondyles. Florence: Bernardus Nerlius and Demetrius Damilas, 1489, bk. 1, l. 1.

Current Citation

Homer. The Iliad, translated by Robert Fitzgerald. Oxford University Press, 2014, bk. 1, l. 1.

Another quote from the 8th century BC

I should rather labor as another's serf, in the home of a man without fortune, one whose livelihood was meager, than rule over all the departed dead.

Homer

The Odyssey

Buy The Odyssey at Amazon Buy The Odyssey at Amazon
Read The Odyssey at MIT's classics department website
More information about this quote
Topic
Slavery Death

Author

Homer
Source
The Odyssey
Medium
Poem
Genre
Epic poem
Language
Greek
Time
700 BC 700s BC 8th century BC
Era
Classical antiquity
Authentication Score 2
Original Citation

Homer. Ὀδύσσεια [Odyssey]. c. 710 BC, bk. 11, l. 489-491.

Current Citation

Homer. The Odyssey, edited by Bernard Knox, translated by Robert Fagles. Penguin Classics, 2006, bk. 11, l. 489-491.

Another quote from Classical antiquity

For whosoever shall call upon the name of the Lord shall be saved.

Apostle Paul

Romans 10:13

Buy the Bible (KJV) at Amazon Buy the Bible (KJV) at Amazon
Read this verse at Bible Hub
More information about this quote
Topic
Seeking God Salvation

Author

Apostle Paul
Source
Romans The Bible
Medium
Scripture
Genre
Religious literature
Language
Greek
Time
56 50s 1st century
Era
Classical antiquity
Authentication Score 3
Citation

The Holy Bible: The King James Version. 1611. (Romans 10:13).

Another quote originally in Greek

If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.

Jesus

Matthew 16:24

Buy the Bible (KJV) at Amazon Buy the Bible (KJV) at Amazon
Read this verse at Bible Hub
More information about this quote
Topic
Following Jesus
Speaker
Jesus
Source
Gospel of Matthew The Bible
Medium
Scripture
Genre
Religious literature
Language
Greek
Time
60 60s 1st century
Era
Classical antiquity
Authentication Score 3
Citation

The Holy Bible: The King James Version. 1611. (Matthew 16:24).