German

Explore 305 quotes originally in German

More information about this quote

Authentication Score 2

Original Citation

Von Goethe, Johann Wolfgang. "Own and Assimilated Material." Über Kunst und Altertum [On Art and Antiquity]. 1823, vol. 4, issue 2.

Current Citation

Von Goethe, Johann Wolfgang. "From Art and Antiquity: Vol IV, Issue 2: Own and Assimilated Material (1823)." Maxims and Reflections, edited by Peter Hutchinson, translated by Elisabeth Stopp. Penguin Classics, 1999.

Authentication Score 0

Original Citation

Marx, Karl. Grundisse der Kritik der Politischen Ökonomie [Foundations of a Critique of Political Economy]. Marx–Engels Institute, 1939-1941.

Current Citation

Marx, Karl. Fundamentals of a Critique of Political Economy, translated by Martin Nicolaus. Penguin Classics, 1993.

More information about this quote

Authentication Score 3

Original Citation

Nietzsche, Friedrich. Ecce homo: Wie man wird, was man ist [Ecce Homo: How One Becomes What One Is]. Leipzig: Insel-Verlag, 1908.

Current Citation

Nietzsche, Friedrich. Ecce Homo: How One Becomes What One Is, translated by Duncan Large. Oxford University Press, 2009.

More information about this quote

Authentication Score 2

Original Citation

Von Goethe, Johann Wolfgang. Ueber Kunst und Altersthum [From Art and Antiquity]. 1821, vol. 3, issue 1.

Current Citation

Von Goethe, Johann Wolfgang. Maxims and Reflections, translated by Elizabeth Stopp, edited by Peter Hutchinson. Penguin Books, 2005.

Authentication Score 3

Original Citation

Freud, Sigmund. Der Mann Moses und die monotheistische Religion [The Man Moses and the Monotheist Religion]. Hogarth Press, 1939, pt. 3.

Current Citation

Freud, Sigmund. Moses and Monotheism, translated by Katherine Jones. Vintage, 1955, pt. 3.

More information about this quote

Authentication Score 3

Original Citation

Von Goethe, Johann Wolfgang. Wilhelm Meisters Lehrjahre [Wilhelm Meister's Apprenticeship]. Berlin: Johann Friedrich Unger, 1785-1786, bk. 2, ch. 9.

Current Citation

Von Goethe, Johann Wolfgang. "Wilhelm Meister's Apprenticeship." Goethe: The Collected Works, edited and translated by Eric A. Blackall. Vol. 9, Princeton University Press, 1995, bk. 2, ch. 9.

Authentication Score 2

Original Citation

Marx, Karl. Zur Kritik der Politischen Ökonomie [On the Critique of Political Economy]. Berlin: Franz Duncker, 1859, preface.

Current Citation

Marx, Karl. Contribution to the Critique of Political Economy, edited by Maurice Dobb. International Publishers, 2022, preface.

More information about this quote

Authentication Score 3

Original Citation

Einstein, Albert. "Freiheit und Wissenschaft [Freedom and Science]." 1940.

Current Citation

Einstein, Albert. "On Freedom." Out of My Later Years. Philosophical Library/Open Road, 2015, ch. 6.

More information about this quote

Authentication Score 3

Original Citation

Luther, Martin. Tischreden [Table Talk]. Eisleben, 1566.

Current Citation

Luther, Martin. The Table Talk of Martin Luther, edited by Thomas S. Kepler. Dover Press, 2005.

More information about this quote

Authentication Score 2

Original Citation

Von Goethe, Johann Wolfgang. Die Leiden des jungen Werthers [The Sorrows of Young Werther]. Leipzig: Weygand'sche Buchhandlung, 1774.

Current Citation

Von Goethe, Johann Wolfgang. "The Sorrows of Young Werther." The Sorrows of Young Werther and Selected Writings, translated by Catherin Hutter. Signet, 2013.

Authentication Score 2

Original Citation

Kant, Immanuel. Critik der praktischen Vernuft [Critique of Practical Reason]. Riga: Johann Friedrich Hartknoch, 1788, conclusion.

Current Citation

Kant, Immanuel. Critique of Practical Reason, translated by Mary Gregor. Cambridge University Press, 2015, conclusion.

The urge for destruction is also a creative urge!

Mikhail Bakunin

More information about this quote

Authentication Score 1

Citation

Bakunin, Michael (published as Jules Elysard). "Die Reaktion in Deutschland." Jahrbuch für Wissenschaft und Kunst. c. 1842.

Authentication Score 2

Original Citation

Hegel, G. W. F. Vorlesungen über die Philosophie der Weltgeschichte [Lectures on the Philosophy of World History]. c. 1830, University of Berlin, Berlin, Germany.

Current Citation

Hegel, G. W. F. Lectures on the Philosophy of World History, translated by H. B. Nisbet. Cambridge University Press, 1981.

More information about this quote

Authentication Score 2

Original Citation

Von Goethe, Johann Wolfgang. Die Leiden des jungen Werthers [The Sorrows of Young Werther]. Leipzig: Weygand'sche Buchhandlung, 1774.

Current Citation

Von Goethe, Johann Wolfgang. "The Sorrows of Young Werther." The Sorrows of Young Werther and Selected Writings, translated by Catherin Hutter. Signet, 2013.

More information about this quote

Authentication Score 2

Original Citation

Marx, Karl. Die heilige Familie [The Holy Family]. Frankfurt: J. Ru˜tten, 1845.

Current Citation

Marx, Karl. "The Holy Family." Collected Works of Karl Marx and Frederick Engels. Vol. 4, International Publishers, 1975.

More information about this quote

Authentication Score 3

Original Citation

Einstein, Albert. "Faschismus und Wissenschaft: Brief an Minister Rocco in Rom [Fascism and Science: Letter to Signor Rocco in Rome]." Mein Weltbild [My World View]. Querido Verlag, 1934.

Current Citation

Einstein, Albert. "Fascism and Science." The World as I See It, translated by Allen Harris. BN Publishing, 2007.

More information about this quote

Authentication Score 2

Original Citation

Von Goethe, Johann Wolfgang. Maxim no. 396. c. 1832.

Current Citation

Von Goethe, Johann Wolfgang. Maxims and Reflections, translated by Elizabeth Stopp, edited by Peter Hutchinson. Penguin Books, 2005, no. 396.

More information about this quote

Authentication Score 2

Citation

Brecht, Bertolt. "An die Nachgeborenen [To Those Born Later]." Die Neue Weltbühne, June 1939.

More information about this quote

Authentication Score 3

Citation

Jung, Carl. Psychologie un Alchemie [Psychology and Alchemy] Routledge, 1944.

Authentication Score 3

Original Citation

Wittgenstein, Ludwig. Philosophische Untersuchungen [Philosophical Investigations]. Suhrkamp, 1953, pt. 1.

Current Citation

Wittgenstein, Ludwig. Philosophical Investigations, translated by G. E. M. Anscombe, et. al., edited by P. M. S. Hacker and Joachim Schulte. Wiley Blackwell, 2009, pt. 1.