Truly man is a marvelously vain, diverse, and undulating object. It is hard to found any constant and uniform judgement on him.

Certes, c'est un subject merveilleusement vain, divers, et ondoyant, que l'homme. Il est malaisé d'y fonder jugement constant et uniforme.

Authentication Score 2

Original Citation

De Montaigne, Michel. "Par Divers Moyens On Arrive a Pareille Fin [That Men by Various Means Arrive at the Same End]." Essais [Essays]. Paris: Simon Millanges and Jean Richer, 1580.

Current Citation

De Montaigne, Michel. "We Reach the Same End by Discrepant Means." The Complete Essays, edited and translated by M. A. Screech. Penguin Classics, 1993.